Liebe*r Lauftreff-Freund*in,
es freut uns von deinem Interesse zu lesen. Wir treffen uns jede Woche bei Wind und Wetter um 12:15 Uhr umgezogen vor dem Sportbüro. Umzieh- und Duschmöglichkeit besteht in den Umkleidekabinen im Untergeschoss von Geb. 10. Wertsachen können während des Lauftreffs im Sportbüro eingeschlossen werden, damit auch bloß nichts wegkommt. Alle registrierten erhalten jedes Woche am Vorabend des Kurses eine kurze Erinnerungsmail, damit am Morgen nicht sie Laufschuhe und -klamotten vergessen werden. Solltest du mal nicht können, kein Problem, der Lauftreff ist eine regelmäßig wiederkehrende Option ins laufen zu kommen, denn gemeinsam läuft es sich besser.
Dear Runner-friend,
We’re glad to hear you’re interested. We meet every week, rain or shine, at 12:15 p.m., already changed, in front of the sports office. You can change and shower in the locker rooms in the basement of Building 10. Valuables can be locked away in the sports office during the running group so nothing goes missing. All registered participants receive a short reminder email the evening before each session so you don’t forget your running shoes and clothes in the morning. If you can’t make it sometimes, no problem—the running group is a regular opportunity to get into running, because running together is more fun.