Liebe*r Sportfreund*in

für den Anfang wird normale Sportkleidung (eine lange, dünne Hose reicht aus und bitte nichts “bauchfreies”) empfohlen. Ein Shinai (Bambuschwert) wird vom Verein gestellt. Bitte beachten, das Kursangebot findet in der Sporthalle des Goethe Gymnasiums in der Friedrich-Ebert-Anlage 14 statt. Leider muss die Pforte immer geschlossen bleiben. Bitte seid 15 Minuten vor Trainingsbeginn anwesend und wartet an der Pforte. Ansonsten bitte klingeln. Die Klingel befindet sich hinter dem weißen Aufkleber. Bitte durch den Zaun greifen.

------------------------------------------------------

Dear sports friend,

For the beginning, normal sports clothes (long, thin trousers are sufficient and please do not wear anything ‘belly-free’) are recommended. A shinai (bamboo sword) is provided by the club. Please note that the course takes place in the sports hall of the Goethe Gymnasium at Friedrich-Ebert-Anlage 14. Unfortunately, the gate must always remain closed. Please arrive 15 minutes before the start of training and wait at the gate. Otherwise, please ring the bell. The bell is located behind the white sticker. Please reach through the fence.